HEADCANON
even though she is fluent in japanese, she can barely spell. this is due to many missed classes (swim meets and later on imperialist missions) and a lack of motivation to relearn missed material. she doesn’t know very many words, either; call her stupid, though, and she’ll most likely kill you,